Започнах превод на това ръководство: http://www.tldp.org/HOWTO/html_single/Ecology-HOWTO/

единствено поради факта че е свързано с екология. Има интересни начини за спестяване на енергия свързани с компютрите и принтерите. Странно е обаче авторите му го промениха няколко дена след издаването му, така че ми се наложи да им пиша писмо за доуточняване на промените.

Преведох го и го качих тук
http://linuxonbg.hit.bg/Ecology-HOWTO_bg.html